林老师：

多谢您百忙之中来信问候。我近来一切皆好，虽不能出海远游，但仍能借着整理货品的机会，窥见远方的故事，实属幸运。您此次带回的几件海国饰品十分有趣，我定会仔细品鉴，为它们寻到合适的买家。

家母近来病况依旧未有好转，我那一双儿女又尚且年幼，我实在不忍留妻子一人操持家中诸务，因此这回恐怕也不能与您同去了。我在商队时，您对我多有提携，在我离开后还数度相邀，感激之余也实在惭愧。只愿您此行一切顺利，旅途中多有奇遇。

此外，我另有一事相求：若您此行恰巧经由海伯利亚的冰湖城，请代我问候一位叫做杰西卡的有龙氏姑娘，她与家妹年纪相仿，如今应是桃李年华。前次我随商队停驻冰湖城时，曾与这位小友结缘，临行时也颇为不舍。本想着总有机会再见，只可惜这一别便是数载。若您能代我送些礼物给她以表歉意，便再好不过了。

恭祝康安

嘉言