铜币*4160

破损的嗅盐*10

火蜥鳞片*5

铜币*8320

燃料试剂*5

永明火*7

铜币*13040

燃料试剂*10

永明火*15

铜币*27760

燃料试剂*20

淬焰镣铐*6

铜币*65280

燃料试剂*40

淬焰镣铐*12

铜币*194400

燃料试剂*80

淬焰镣铐*25

/

铜币*4160

破损的嗅盐*10

火蜥鳞片*5

铜币*8320

燃料试剂*5

永明火*7

铜币*13040

燃料试剂*10

永明火*15

铜币*27760

燃料试剂*20

淬焰镣铐*6

铜币*65280

燃料试剂*40

淬焰镣铐*12

铜币*194400

燃料试剂*80

淬焰镣铐*25

/

绝望牢笼

对自身周围敌人造成火属性伤害并嘲讽目标。

技能耐久提升

技能耐久+9%

需要点亮上一级节点

角色需升级至75级

铜币*20000

白银勋章*3

铜币*160000

镀金勋章*5

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

铜币*1120

破损的嗅盐*3

燃料试剂*1

铜币*2080

破损的嗅盐*6

燃料试剂*2

铜币*2560

破损的嗅盐*9

燃料试剂*3

皎皎族信物*4

铜币*5840

破损的嗅盐*15

燃料试剂*5

皎皎族信物*6

铜币*7200

破损的嗅盐*30

燃料试剂*10

皎皎族信物*8

铜币*24000

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*6

铜币*37600

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*8

铜币*72000

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*1

铜币*136k

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*2

惩戒决意

最大生命值提高，并持续回复生命值。

无烟火焰

罪名宣告

对被自身喇钢的敌人造成的伤害提高

[仅在作为协战同伴登场时生效]

自身和附近火属性队友攻击提高

攻击提高40.0%

角色需突破至4阶

需要点亮上一级节点

铜币*10000

黑铁勋章*3

逃离困顿之环*1

铜币*40000

白银勋章*5

逃离困顿之环*1

铜币*1120

破损的嗅盐*3

燃料试剂*1

铜币*2080

破损的嗅盐*6

燃料试剂*2

铜币*2560

破损的嗅盐*9

燃料试剂*3

皎皎族信物*4

铜币*5840

破损的嗅盐*15

燃料试剂*5

皎皎族信物*6

铜币*7200

破损的嗅盐*30

燃料试剂*10

皎皎族信物*8

铜币*24000

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*6

铜币*37600

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*8

铜币*72000

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*1

铜币*136k

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*2

绝望牢笼

对自身周围敌人造成火属性伤害并嘲讽目标。

技能耐久提升

技能耐久+9%

需要点亮上一级节点

角色需升级至75级

铜币*20000

白银勋章*3

铜币*160000

镀金勋章*5

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

铜币*1120

破损的嗅盐*3

燃料试剂*1

铜币*2080

破损的嗅盐*6

燃料试剂*2

铜币*2560

破损的嗅盐*9

燃料试剂*3

皎皎族信物*4

铜币*5840

破损的嗅盐*15

燃料试剂*5

皎皎族信物*6

铜币*7200

破损的嗅盐*30

燃料试剂*10

皎皎族信物*8

铜币*24000

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*6

铜币*37600

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*8

铜币*72000

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*1

铜币*136k

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*2

惩戒决意

最大生命值提高，并持续回复生命值。

无烟火焰

罪名宣告

对被自身喇钢的敌人造成的伤害提高

[仅在作为协战同伴登场时生效]

自身和附近火属性队友攻击提高

攻击提高40.0%

角色需突破至4阶

需要点亮上一级节点

铜币*10000

黑铁勋章*3

逃离困顿之环*1

铜币*40000

白银勋章*5

逃离困顿之环*1

铜币*1120

破损的嗅盐*3

燃料试剂*1

铜币*2080

破损的嗅盐*6

燃料试剂*2

铜币*2560

破损的嗅盐*9

燃料试剂*3

皎皎族信物*4

铜币*5840

破损的嗅盐*15

燃料试剂*5

皎皎族信物*6

铜币*7200

破损的嗅盐*30

燃料试剂*10

皎皎族信物*8

铜币*24000

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*6

铜币*37600

逃离困顿之环*1

皎皎族信物*10

圣烛*8

铜币*72000

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*1

铜币*136k

逃离困顿之环*2

暮夜的履迹*1

血清注射器*2

       海尔法是帝国军事监狱的典狱长，也是罪犯们梦的化身。无私的品行、躁虐的性格与冷酷的审讯手段，都令人闻风丧胆。

       海尔法觉醒之后，皮肤变为红色，且伴随着永不退散的高温——据说这是她家族中的“返祖现象”，在她之前，只有初代典狱长发生过相同的异变。尽管许多人厌恶海尔法怪异狰狞的外表，但在她看来，这是祖先赐予的祝福，她注定要用这抹滚烫的鲜红来维护帝国的秩序，为帝国的黑夜点燃光明。

       海尔法有一个众所周知的怪癖：她与她的武器“惩戒的炼火”总是寸步不离。据说，炼火是初代典狱长的武器，因其携带的高温常人难以忍受，家族内无人能再度使用，直到海尔法觉醒之后，才让它重见天日。能够举起这把古老的武器一直是海尔法的骄傲，无论审讯还是睡眠，唯有炼火在她身边，海尔法才能感到心安。有些人常常私下嘲讽说，海尔法视武器如恋人，说不定有一天，她真的会和自己的武器结婚——毕竟，还有谁会去爱一个红皮肤的怪物呢？

       在海尔法管辖的军事监狱有一句俚语：“海尔法在赶来的路上了。”

       这句俚语通常用于一个人说了亏心话、做了亏心事之时——因为这些事总是逃不过海尔法的眼睛。军事监狱的囚犯们深信：海尔法不是人类，而是从地狱里爬出的恶鬼。无论什么时候，她都有可能出现在你的牢门前，将你拖进恐惧的深渊。或许从某种意义上讲，海尔法的刑讯早从走廊回荡起她沉缓的脚步声时就开始了。

       人们都称海尔法是天生的典狱长，因为海尔法一生几乎从未在审讯中失败——之所以是“几乎”，是因为，海尔法曾有过一次，也是唯一的一次败绩。

       传闻中，那个为海尔法带来耻辱的犯人并非海伯利亚本地人，而是一名来自卢卡的调香师。那名满口谎言的调香师不知道使了什么诡计，竞能直视海尔法的双眼时不被烈焰烧灼，最终从海尔法的牢狱中逃脱。

       对海尔法而言，这无疑是一份无法抹去的耻辱，为了弥补自己的错误，海尔法至今仍在追寻着她的下落。

       海尔法的母亲曾对她的孩子轻叹：你就像那永恒的火焰一样，熊熊燃烧，永不熄灭，永不疲倦。

       她奔赴在一个又一个案件之中，游走于一个又一个罪犯之间，直到罪恶的黑恐惧火焰的温度，只敢缩在无底的深渊。

       “你的火焰过于炽烈，海尔法……我担心，有朝一日，你会将自己燃烧殆尽。”

       那又如何呢？海尔法心想。她宁愿以如此炽热的姿态死去，但凡路过的人都要驻足在此惊叹——这团余烬直到最后一刻都不曾熄灭。

       海尔法办公室有一个铁制书柜，在它最显眼的位置陈列着一枚暗红色的断角——海尔法自己的左角。

       那枚角是她十九岁那年被折断的；那时初次协助审讯的她远不及今日成熟稳重，却同样无法容忍罪恶之人的遁逃。

       嚣张跋扈的贵族罪犯欺辱了众多少女，但凭借盘根错节的势力，竞能毁掉所有证据，从而免于法律制裁。前任典狱长亲自俯身为他解开脚镣之时，原本在审讯中一言不发的罪犯第一次开了口——伴随着一声响亮的口哨，他竟哼起歌来。每个音符都如厚重的长靴，重重地践踏在军事监狱的纹章上，法典的书页上，海尔法滚烫的面颊上。

       海尔法感到胸中有什么烧了起来，烧得愈发旺盛，自己上司的嘱咐与警告也无法让它熄灭。在那人大摇大摆地走向阳光时，海尔法终于忍无可忍地向他挥拳，但最终落地的只是一截滚烫的红色断角。贵族护卫的刀尖缓缓擦过海尔法的喉咙——比起手下留情，这更像是傲慢的警告。

       “我誓将撬开所有罪犯的嘴，让海伯利亚的一切罪恶无所遁形。”

       海尔法郑重地将那枚断角保存了起来。时至今日，那枚断角依旧时刻提醒着她刀尖划破皮肉、斩断骨骼的记忆。

       残留的痛觉让她一刻也不敢忘记那日的誓言。

       海尔法对外物没什么偏好，烈酒是她少有的爱好之一。酒精麻痹大脑的迷醉感让她可以从繁重的监狱工作中摆脱出来，短暂地忘却因犯们带来的怒火与烦恼。不过，海尔法的酒量一直是个谜，即使她在军事监狱的同僚也不知道这个谜题的答案：他们通常以摄入酒精后皮肤涨红的速度来判断一个人的酒量，但显然，这一判断技巧完全无法适用于他们的典狱长。

       军事监狱的看守们非常敬佩海尔法的一个习惯是：她永远用最严苛的标准勉励自己，甚至像苦行的囚犯一样在地板上休息。

       事实上，这是因为肌肤的高温会导致织物燃烧，烧毁数次卧室的她不得不卧在地板上睡眠。

       任何触及海尔法皮肤的液体都会瞬间被她的体温蒸发为气态，除了从眼眶溢出的眼泪。只有泪水会短暂熄灭她皮肤的高温，寒冷会顺着眼泪滚落的痕迹纹刻在她的面庞，如同致命的浓酸腐蚀骨头。感受过一次这份难以忍受的痛楚后，海尔法再也不曾流过泪。

       海尔法保存着一张年幼时的画像。那时她尚未觉醒，还不是别人眼中的怪物，和其他的孩子看起来没什么两样。像中的她骄傲地站在祖先的雕像前，父母坐在她的身后——他们看起来是非常平凡的卡戎家庭，相貌普通又穿着朴实，放在大街上就会湮没于人潮。非要说这幅画对海尔法而言有什么特别，大概就是画像中间的女孩表情虽然严肃，但她的眼角依旧含着一丝不易察觉的笑容。

       海尔法并不经常看这幅画，只把它锁进抽屈的深处，告诚自己对那段还没变成异类的岁月不必太过怀念。

       海尔法的家族世代继承典狱长之职，在军事监狱中管理帝国的重大罪犯，守卫着帝国最黑暗面的秩序。这项工作孤独而痛苦，需要强韧的精神才能胜任。即便是在海尔法的家族之中，也常有人因为恐惧而试图摆脱这份职责。但海尔法不同，她出生于监狱，自小在此生活：罪犯的证词是她的启蒙读物，惨叫与求饶声是她的音乐修养，拷问的场面是她的三餐佐料。

       别人避之不及的地狱，正是海尔法的家园。

       海尔法觉醒的那一天，她身上燃起的熊熊大火几乎将家族的祖宅烧成了灰烬。当海尔法从火海中走出时，她的皮肤变得血红而滚烫。她的族人欣喜若狂：他们激动地流下了泪水，有些人为了触碰她的面孔，甘愿让自己的手指被高温灼伤。他们的眼神带着敬畏与狂热，一夜之间，这些人从海尔法的血亲变成了她的信徒。就连她的父母也是如此。

       他们的祖先曾经靠着滚烫的身驱和炼火大剑将他们带离贫践微末的泥潭，现在他们期待着拥有同样面庞的海尔法为他们带来更多辉煌。

       在族人的眼中，她成为了一个圣人；而在外人眼中，她成为了一个怪物。

       但无论他们的态度和身体形态如何变化，海尔法知道，自己要做的事情一如既往。

       在担任典狱长的生涯中，海尔法审讯过数不清的罪犯，但她没想到有朝一日会在刑讯室中见到自己的副官艾尔汀·诺恩。

       艾尔汀与海尔法不同。他待人温和，哪怕对待罪犯也并非残忍冷酷，他甚至会记住每个令他同情的犯人的名字，向他们服刑的监狱寄去物资。这位副官在工作上没出现过任何统漏，海尔法放心追捕罪犯的背后，向来是艾尔汀缜密的信息支持。

       如果证据不是自己亲手调查到的，海尔法无论如何也不会相信，收受贿赂私放罪犯的内鬼，会是这位自己曾经如此信任的同僚。

       “不用这么看着我，海尔法。“昔日的同僚没有躲闪，而是挺直了后背，正对上海尔法失望和馈怒的目光：“我早已对这份职责深恶痛绝了，这种不见天日的阴沟令人作呕……你看到了吗？大家同样手上沾着血，那些在外面打仗的是海伯利亚的荣耀，我们是什么？军团豢养的狗！贵族老爷羞辱我们，犯人憎恨我们，外面的平民辱骂我们，没有人觉得我们做的这些脏活有价值！我受够了，我得去个有光的地方！”

       海尔法无法出言责备——因为获取情报时不慎暴露，艾尔汀的左耳至今没能恢复听力。

       海尔法知道，不是所有人都像自己一样早已习被当作怪物对待。她整理了艾尔汀在职期间的功绩，以供法官酌情判决。

       帝国的军事监狱中像艾尔汀这样的人从来不是少数，人们崇望在光明之处守护秩序，却鲜少有人甘愿在黑暗之处剔除朽烂。而海尔法正是那注定要被夜幕笼罩之人，她不害怕恶名，也不害怕黑夜。若这充满罪孽的夜晚必须由她的炼狱之火才能通往光明，海尔法甘之如饴。

       海尔法的典狱长生涯中，那唯一一次失败，正是海尔法犯下的唯一一个错误。

       她替一个罪人瞒下了罪行，撕毁了罪证，允许她远走他乡。然而罪人却率负了海尔法的期望，她又一次轻盈地踏上海伯利亚的土地，带着甜美的笑容，耍着惯常的计俩，一次次犯下不可原谅的罪行。海尔法不明白——为何她唯一一次打破原则，唯一一次予人改过的机会，换来的不是重生，而是谎言、欺瞒，以及背版？

       “你怎么会这么认为呢？”她仿佛看到罪人在缭绕的香薰间嗤笑，“我欣赏你的刚正不阿，可你却为我践踏了自己的公平与正义，真是令人失望。”

       海尔法吞下令她痛苦万分的嘲讽与背叛，心中滋生的是仇恨、憎恶，以及必将修正“唯一错误”的决意——他必须让那罪人得到应有的惩罚，亲手让子弹贯穿她的头颅。

       多年前放走嫌犯的失败对海尔法而言，不仅是一份耻导，更是一颗种子。它在海尔法的心底生根发芽，最终化成了一抹执念。她无数次拷问自己，是什么让自己抛弃了坚持了半生的原则，背向着自己信奉的铁律，对一个罪人施以宽恕？

       海尔法回忆着关于那人的事。她行凶的手法，她犯下的每一桩案子，她惯用的谎言，哪怕是她心虚时的小动作，海尔法都如数家珍。然而烈酒入喉，这些牢不可破的记忆都逐渐褪去，最终留在她记忆里的是她做出错误抉择的那一天。烈火点燃了黑夜，证据化为灰烬，纷飞的雪片也无法将火浇灭。当她转过头时，罪人的面孔清晰地映在自己的眼中。同样被视作怪物的罪人诉说着自己的往事，让海尔法第一次理解了“同类”的含义。于是在宿醉的模糊中海尔法短暂地明白了，世界上终究有一些东西，比恨更难宽恕——

       “孤独“。

       海尔法是帝国军事监狱的典狱长，也是罪犯们梦的化身。无私的品行、躁虐的性格与冷酷的审讯手段，都令人闻风丧胆。

       海尔法觉醒之后，皮肤变为红色，且伴随着永不退散的高温——据说这是她家族中的“返祖现象”，在她之前，只有初代典狱长发生过相同的异变。尽管许多人厌恶海尔法怪异狰狞的外表，但在她看来，这是祖先赐予的祝福，她注定要用这抹滚烫的鲜红来维护帝国的秩序，为帝国的黑夜点燃光明。

       海尔法有一个众所周知的怪癖：她与她的武器“惩戒的炼火”总是寸步不离。据说，炼火是初代典狱长的武器，因其携带的高温常人难以忍受，家族内无人能再度使用，直到海尔法觉醒之后，才让它重见天日。能够举起这把古老的武器一直是海尔法的骄傲，无论审讯还是睡眠，唯有炼火在她身边，海尔法才能感到心安。有些人常常私下嘲讽说，海尔法视武器如恋人，说不定有一天，她真的会和自己的武器结婚——毕竟，还有谁会去爱一个红皮肤的怪物呢？

       在海尔法管辖的军事监狱有一句俚语：“海尔法在赶来的路上了。”

       这句俚语通常用于一个人说了亏心话、做了亏心事之时——因为这些事总是逃不过海尔法的眼睛。军事监狱的囚犯们深信：海尔法不是人类，而是从地狱里爬出的恶鬼。无论什么时候，她都有可能出现在你的牢门前，将你拖进恐惧的深渊。或许从某种意义上讲，海尔法的刑讯早从走廊回荡起她沉缓的脚步声时就开始了。

       人们都称海尔法是天生的典狱长，因为海尔法一生几乎从未在审讯中失败——之所以是“几乎”，是因为，海尔法曾有过一次，也是唯一的一次败绩。

       传闻中，那个为海尔法带来耻辱的犯人并非海伯利亚本地人，而是一名来自卢卡的调香师。那名满口谎言的调香师不知道使了什么诡计，竞能直视海尔法的双眼时不被烈焰烧灼，最终从海尔法的牢狱中逃脱。

       对海尔法而言，这无疑是一份无法抹去的耻辱，为了弥补自己的错误，海尔法至今仍在追寻着她的下落。

       海尔法的母亲曾对她的孩子轻叹：你就像那永恒的火焰一样，熊熊燃烧，永不熄灭，永不疲倦。

       她奔赴在一个又一个案件之中，游走于一个又一个罪犯之间，直到罪恶的黑恐惧火焰的温度，只敢缩在无底的深渊。

       “你的火焰过于炽烈，海尔法……我担心，有朝一日，你会将自己燃烧殆尽。”

       那又如何呢？海尔法心想。她宁愿以如此炽热的姿态死去，但凡路过的人都要驻足在此惊叹——这团余烬直到最后一刻都不曾熄灭。

       海尔法办公室有一个铁制书柜，在它最显眼的位置陈列着一枚暗红色的断角——海尔法自己的左角。

       那枚角是她十九岁那年被折断的；那时初次协助审讯的她远不及今日成熟稳重，却同样无法容忍罪恶之人的遁逃。

       嚣张跋扈的贵族罪犯欺辱了众多少女，但凭借盘根错节的势力，竞能毁掉所有证据，从而免于法律制裁。前任典狱长亲自俯身为他解开脚镣之时，原本在审讯中一言不发的罪犯第一次开了口——伴随着一声响亮的口哨，他竟哼起歌来。每个音符都如厚重的长靴，重重地践踏在军事监狱的纹章上，法典的书页上，海尔法滚烫的面颊上。

       海尔法感到胸中有什么烧了起来，烧得愈发旺盛，自己上司的嘱咐与警告也无法让它熄灭。在那人大摇大摆地走向阳光时，海尔法终于忍无可忍地向他挥拳，但最终落地的只是一截滚烫的红色断角。贵族护卫的刀尖缓缓擦过海尔法的喉咙——比起手下留情，这更像是傲慢的警告。

       “我誓将撬开所有罪犯的嘴，让海伯利亚的一切罪恶无所遁形。”

       海尔法郑重地将那枚断角保存了起来。时至今日，那枚断角依旧时刻提醒着她刀尖划破皮肉、斩断骨骼的记忆。

       残留的痛觉让她一刻也不敢忘记那日的誓言。

       海尔法对外物没什么偏好，烈酒是她少有的爱好之一。酒精麻痹大脑的迷醉感让她可以从繁重的监狱工作中摆脱出来，短暂地忘却因犯们带来的怒火与烦恼。不过，海尔法的酒量一直是个谜，即使她在军事监狱的同僚也不知道这个谜题的答案：他们通常以摄入酒精后皮肤涨红的速度来判断一个人的酒量，但显然，这一判断技巧完全无法适用于他们的典狱长。

       军事监狱的看守们非常敬佩海尔法的一个习惯是：她永远用最严苛的标准勉励自己，甚至像苦行的囚犯一样在地板上休息。

       事实上，这是因为肌肤的高温会导致织物燃烧，烧毁数次卧室的她不得不卧在地板上睡眠。

       任何触及海尔法皮肤的液体都会瞬间被她的体温蒸发为气态，除了从眼眶溢出的眼泪。只有泪水会短暂熄灭她皮肤的高温，寒冷会顺着眼泪滚落的痕迹纹刻在她的面庞，如同致命的浓酸腐蚀骨头。感受过一次这份难以忍受的痛楚后，海尔法再也不曾流过泪。

       海尔法保存着一张年幼时的画像。那时她尚未觉醒，还不是别人眼中的怪物，和其他的孩子看起来没什么两样。像中的她骄傲地站在祖先的雕像前，父母坐在她的身后——他们看起来是非常平凡的卡戎家庭，相貌普通又穿着朴实，放在大街上就会湮没于人潮。非要说这幅画对海尔法而言有什么特别，大概就是画像中间的女孩表情虽然严肃，但她的眼角依旧含着一丝不易察觉的笑容。

       海尔法并不经常看这幅画，只把它锁进抽屈的深处，告诚自己对那段还没变成异类的岁月不必太过怀念。

       海尔法的家族世代继承典狱长之职，在军事监狱中管理帝国的重大罪犯，守卫着帝国最黑暗面的秩序。这项工作孤独而痛苦，需要强韧的精神才能胜任。即便是在海尔法的家族之中，也常有人因为恐惧而试图摆脱这份职责。但海尔法不同，她出生于监狱，自小在此生活：罪犯的证词是她的启蒙读物，惨叫与求饶声是她的音乐修养，拷问的场面是她的三餐佐料。

       别人避之不及的地狱，正是海尔法的家园。

       海尔法觉醒的那一天，她身上燃起的熊熊大火几乎将家族的祖宅烧成了灰烬。当海尔法从火海中走出时，她的皮肤变得血红而滚烫。她的族人欣喜若狂：他们激动地流下了泪水，有些人为了触碰她的面孔，甘愿让自己的手指被高温灼伤。他们的眼神带着敬畏与狂热，一夜之间，这些人从海尔法的血亲变成了她的信徒。就连她的父母也是如此。

       他们的祖先曾经靠着滚烫的身驱和炼火大剑将他们带离贫践微末的泥潭，现在他们期待着拥有同样面庞的海尔法为他们带来更多辉煌。

       在族人的眼中，她成为了一个圣人；而在外人眼中，她成为了一个怪物。

       但无论他们的态度和身体形态如何变化，海尔法知道，自己要做的事情一如既往。

       在担任典狱长的生涯中，海尔法审讯过数不清的罪犯，但她没想到有朝一日会在刑讯室中见到自己的副官艾尔汀·诺恩。

       艾尔汀与海尔法不同。他待人温和，哪怕对待罪犯也并非残忍冷酷，他甚至会记住每个令他同情的犯人的名字，向他们服刑的监狱寄去物资。这位副官在工作上没出现过任何统漏，海尔法放心追捕罪犯的背后，向来是艾尔汀缜密的信息支持。

       如果证据不是自己亲手调查到的，海尔法无论如何也不会相信，收受贿赂私放罪犯的内鬼，会是这位自己曾经如此信任的同僚。

       “不用这么看着我，海尔法。“昔日的同僚没有躲闪，而是挺直了后背，正对上海尔法失望和馈怒的目光：“我早已对这份职责深恶痛绝了，这种不见天日的阴沟令人作呕……你看到了吗？大家同样手上沾着血，那些在外面打仗的是海伯利亚的荣耀，我们是什么？军团豢养的狗！贵族老爷羞辱我们，犯人憎恨我们，外面的平民辱骂我们，没有人觉得我们做的这些脏活有价值！我受够了，我得去个有光的地方！”

       海尔法无法出言责备——因为获取情报时不慎暴露，艾尔汀的左耳至今没能恢复听力。

       海尔法知道，不是所有人都像自己一样早已习被当作怪物对待。她整理了艾尔汀在职期间的功绩，以供法官酌情判决。

       帝国的军事监狱中像艾尔汀这样的人从来不是少数，人们崇望在光明之处守护秩序，却鲜少有人甘愿在黑暗之处剔除朽烂。而海尔法正是那注定要被夜幕笼罩之人，她不害怕恶名，也不害怕黑夜。若这充满罪孽的夜晚必须由她的炼狱之火才能通往光明，海尔法甘之如饴。

       海尔法的典狱长生涯中，那唯一一次失败，正是海尔法犯下的唯一一个错误。

       她替一个罪人瞒下了罪行，撕毁了罪证，允许她远走他乡。然而罪人却率负了海尔法的期望，她又一次轻盈地踏上海伯利亚的土地，带着甜美的笑容，耍着惯常的计俩，一次次犯下不可原谅的罪行。海尔法不明白——为何她唯一一次打破原则，唯一一次予人改过的机会，换来的不是重生，而是谎言、欺瞒，以及背版？

       “你怎么会这么认为呢？”她仿佛看到罪人在缭绕的香薰间嗤笑，“我欣赏你的刚正不阿，可你却为我践踏了自己的公平与正义，真是令人失望。”

       海尔法吞下令她痛苦万分的嘲讽与背叛，心中滋生的是仇恨、憎恶，以及必将修正“唯一错误”的决意——他必须让那罪人得到应有的惩罚，亲手让子弹贯穿她的头颅。

       多年前放走嫌犯的失败对海尔法而言，不仅是一份耻导，更是一颗种子。它在海尔法的心底生根发芽，最终化成了一抹执念。她无数次拷问自己，是什么让自己抛弃了坚持了半生的原则，背向着自己信奉的铁律，对一个罪人施以宽恕？

       海尔法回忆着关于那人的事。她行凶的手法，她犯下的每一桩案子，她惯用的谎言，哪怕是她心虚时的小动作，海尔法都如数家珍。然而烈酒入喉，这些牢不可破的记忆都逐渐褪去，最终留在她记忆里的是她做出错误抉择的那一天。烈火点燃了黑夜，证据化为灰烬，纷飞的雪片也无法将火浇灭。当她转过头时，罪人的面孔清晰地映在自己的眼中。同样被视作怪物的罪人诉说着自己的往事，让海尔法第一次理解了“同类”的含义。于是在宿醉的模糊中海尔法短暂地明白了，世界上终究有一些东西，比恨更难宽恕——

       “孤独“。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

拷問の時間だ、準備はできてるな！？

なんとも身の程知らずな……私の煉火が怖くないのか？ハハッ、愚かな虫けらめ。踏みにじらないとわからないようだな？

狩月人: 炎みたいに赤い肌だ{性别:な|ね}。珍しい。

海尔法: ヒュペリアの歴史を知らないのだな？皇立軍事監獄が誇る初代典獄も溶岩のごとき肌を持っていた。凶悪な罪人であろうと、彼女の拷問には恐れおののいたという。

私は彼女の子孫であり、名を頂いた後継者でもある。全ての罪を灰燼に帰すべく、彼女と同じ煉火を得たのだ。

狩月人: その……熱い肌だと日常で不便が出たりは？

海尔法: 少しだけな。木造の部屋に長期間の滞在はできないし、ベッドはもちろん鉄製を選ぶことになるが、まあ些末事だろう。代わりに火災現場でも臆せず犯罪者を法の前へ引っ張り出せるぞ。寒さに恐怖を抱かずともよくなるのも零幸いだ。

外見が一般人と異なろうが私にとっては利点であるし、強いて不便を挙げるとすれば……アイスクリームというデザートを食せない点ぐらいか。味わってみたいのだが、手にした瞬間に溶けてしまう……

狩月人: ヘルファイアはなぜ典獄になった{性别:んだ|の}？

海尔法: 罪深き者どもの牢獄を立国から代々と管理してきただけだ。冤罪を清算して災いを断ち切るのが、私の家の役目である。

そして私は先祖と同じ紅蓮の肌を、生まれながらに得ていたからな。初代典獄が残した不磨の法条を継承する者として決まっていた。つまり私が典獄を選んだのではなく、典獄の称号が私を選んだのだと言えるだろう。

狩月人: つまり、典獄になるべくしてなったと？

海尔法: ああ、なるだけは叶った。しかしそれは私にとって単なる出発点でしかない。帝国の地に生じる不義を余すことなく断ち切るためには一一死によって自分の存在が抹消される最後まで、警戒と警告を怠ってはならないのだ。

狩月人: 典獄の仕事って忙しいの{性别:か|}？

海尔法: 言うまでもないだろう。帝国にて収監されているのは一癖も二癖もある畜生ばかりだ。事件の尋問、公文書の調査、小賢しいネズミどもの脱走を阻止するのも典獄の職務となる。

少しでも休めば正義の執行が遅れる——正義が遅れると法の条文は崩され、弱肉強食と狂瀾怒濤が新たなルールと成り果ててしまうからな。

狩月人: 牢獄の罪人がいなくなっていけば、少しは楽になったり？

海尔法: 罪悪があってこそ典獄がある。犯罪のない世界の構築を目指す学者もいるが、仮に成し遂げられたなら、私は楽どころか存在もしなくなるだろう。そんな未来が訪れるまで、現存する秩序の維持を疎かにはしないつもりだ。

狩月人: ヘルファイアにとって、正義って何？

海尔法: 正義？正義とは欲を拘束し得る権力だろう。罪を制する力、悪に鞭を打つ強者だ。

狩月人: それは絶対的すぎて残酷な気が。

海尔法: まったく無邪気なヤツだな。それ以外に何がある？手を取り合って仲良しごっこできると期待しているのか？絶対的な力、絶対的な秩序！それこそが私の正義だ！

狩月人: 暇な時って何しているの？

海尔法: 帝国のいたるところで犯罪者が闊歩しているのだぞ。典獄として私に暇な時間などあるものか。できても酒をキツめに何杯か、少しの合間あおるだけだ。

狩月人: {性别:意外だな！お酒、飲むんだ？|意外だね！お酒、飲むんだ？}

海尔法: 何を驚いている？ただの憂さ晴らしの物種だろう？取り調べで酒の名前を耳にする機会が多くてな。「どれほどに邪悪な薬なのか」「なぜ犯罪と関わりが多いのか」と気になって試しに飲んでみたのが始まりだ。

飲めば飲むほど、酒そのものが邪悪ではないと思い知った。

典獄と軍団長。どちらも帝国における「闇」の秩序の守護者だ。私たちは残酷無比と悪名が轟いているだろうが……ヒュペリアのためであれば、悪名ごときがなんだというのだ！？

また、お前か。

チッ、シビルの副官か……無能だとよく言われているそうだな？しかし私の目は誤魔化せんぞ！なぜ下手な演技をしてまで実力を隠している！？強さを隠して軍団長にまとわりつくとは、何が目的だ！？

/

오늘은 심문을 받을 준비가 됐나?!

세상 편하네... 내 지옥불이 무섭지 않나? 하. 무지한 벌레 같으니, 곧 내 발밑에 짓밟히고 후회하게 될 것이다.

狩月人: 몸이 불처럼 빨간데, 정말 특이하시군요.

海尔法: 역사를 잘 안다면 황실 군교도소의 초대 교도소장도 용암과 같은 피부를 가졌다는 걸 알겠군. 아무리 흉악한 죄수라도 그분의 고문을 두려워했지.

그리고 난 그분의 후손으로서, 그분의 이름을 이어받아 그분처럼 지옥 불로 모든 범죄를 재로 만들어 버릴 것이다.

狩月人: 그럼... 뜨거운 피부 때문에 생활하기 불편하진 않으신가요?

海尔法: 어느 정도 영향은 있지. 철제 침대에서만 잘 수 있고 목조 주택에 오래 머물지 못해. 하지만 또 반대로 불길 속에서 범죄자들을 끌고 나와 법의 심판을 받게 할 수 있고, 추위도 타지 않지.

남들과 다른 외모는 나에겐 선물이나 다름없다. 굳이 불편한 점을 꼽으라면... 아이스크림이란 디저트를 맛보고 싶었는데 내 손에선 바로 녹아 버리더군...

狩月人: 왜 교도소장이 되는 길을 선택하신 거죠?

海尔法: 제국이 탄생한 이래로, 우리 가문은 대대로 극악무도한 범죄자들을 수감하는 감옥을 관리하며 그들의 억울한 죄를 밝히거나, 화근을 제거하는 일을 해 왔다.

난 나의 선조와 같은 붉은 피부를 타고났으니, 그분이 남기신 철의 법전을 이어받을 운명이었어. 내가 교도소장을 선택한 게 아니라 교도소장이란 직책이 날 선택한 거다.

狩月人: 그럼 이미 소원을 이루신 거군요?

海尔法: 교도소장이 되는 것 자체가 내 꿈은 아니야. 오히려 꿈을 이루기 위한 첫걸음에 불과할 뿐. 그리고 교도소장이 된다는 것은 단순히 그 자리에 앉는 것뿐 아니라 내가 소멸할 때까지 늘 경계하며 제국의 땅 위에 자라나는 모든 불의를 제거해야 한단 걸 의미한다.

狩月人: 교도소장 업무가 많이 바쁜가요?

海尔法: 물론이지. 제국 교도소엔 까다로운 죄수들이 넘쳐난다. 사건 심문과 문서 검토에 교활한 쥐새끼들이 도망가지 못하게 막는 것까지, 이 모든 게 교도소장의 책임에 달려 있거든.

쉬는 만큼 정의는 늦게 찾아오는 법. 그리고 정의가 오지 않으면, 혼란과 약육강식이 법을 대신해 새로운 규칙이 될 것이다.

狩月人: 교도소의 범죄자가 줄어들면 조금 편해지시겠네요.

海尔法: 확실히 범죄 없는 세상을 꿈꾸는 학자들도 있긴 하지. 정말 그런 날이 온다면 나도 있을 필요가 없겠지. 교도소장은 이 세상에 죄악이 만연하기에 필요한 존재니까. 하지만 그날이 오기 전까지 나는 최선을 다해 지금의 질서를 지킬 거다.

狩月人: 교도소장님이 생각하는 정의는 뭐죠?

海尔法: 정의? 권력으로 욕망을 제어하는 것, 힘으로 죄악을 속박하는 것, 강자가 죄악을 억누르는 것. 그게 바로 정의다.

狩月人: 그런 규칙은 너무 강압적인 거 아닌가요?

海尔法: 하, 강압적? 순진한 꼬마군. 다 같이 손에 손잡고 소꿉놀이나 하길 바라나? 절대적인 힘, 절대적인 질서, 이것이 나의 정의다!

狩月人: 한가할 때는 뭐 하세요?

海尔法: 제국의 범죄자들이 아직 거리를 활보하고 있는데, 교도소장인 내게 한가하게 있을 시간이 어디 있겠어. 바쁜 중에 짬 내서 독한 술이나 몇 잔 마시는 게 다지.

狩月人: 네? 교도소장님이 술을 드신다고요?

海尔法: 왜, 놀라운가? 소소한 취미일 뿐이다. 심문할 때마다 다양한 술 이름이 자주 언급되기도 하고, 또 항상 범죄와 연관되어 있길래 얼마나 사악한 약인지 궁금해서 마셔보게 되었지. 지금은 그냥 가끔 한두 잔 마셔볼 뿐이다.

하지만 술을 마실수록 사악한 건 술이 아니라는 확신이 들더군.

교도소장과 군단장. 모두 제국의 '어둠'의 질서를 지키는 자들이지. 우린 잔인하기로 유명하지만, 휘페르보레아를 위해서라면 이 정도 악명쯤이야!

또 너인가.

쯧, 시빌라의 부관... 항상 의무에 소홀하다고 욕먹는 그놈. 맞지? 안타깝지만 너의 그 실력을 숨기려 하는 서툰 꼼수는 내 눈을 속일 수 없다! 실력을 숨기면서 군단장 옆에 있으려는 의도는 무엇이냐?!

/

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

敬请期待。

拷問の時間だ、準備はできてるな！？

なんとも身の程知らずな……私の煉火が怖くないのか？ハハッ、愚かな虫けらめ。踏みにじらないとわからないようだな？

狩月人: 炎みたいに赤い肌だ{性别:な|ね}。珍しい。

海尔法: ヒュペリアの歴史を知らないのだな？皇立軍事監獄が誇る初代典獄も溶岩のごとき肌を持っていた。凶悪な罪人であろうと、彼女の拷問には恐れおののいたという。

私は彼女の子孫であり、名を頂いた後継者でもある。全ての罪を灰燼に帰すべく、彼女と同じ煉火を得たのだ。

狩月人: その……熱い肌だと日常で不便が出たりは？

海尔法: 少しだけな。木造の部屋に長期間の滞在はできないし、ベッドはもちろん鉄製を選ぶことになるが、まあ些末事だろう。代わりに火災現場でも臆せず犯罪者を法の前へ引っ張り出せるぞ。寒さに恐怖を抱かずともよくなるのも零幸いだ。

外見が一般人と異なろうが私にとっては利点であるし、強いて不便を挙げるとすれば……アイスクリームというデザートを食せない点ぐらいか。味わってみたいのだが、手にした瞬間に溶けてしまう……

狩月人: ヘルファイアはなぜ典獄になった{性别:んだ|の}？

海尔法: 罪深き者どもの牢獄を立国から代々と管理してきただけだ。冤罪を清算して災いを断ち切るのが、私の家の役目である。

そして私は先祖と同じ紅蓮の肌を、生まれながらに得ていたからな。初代典獄が残した不磨の法条を継承する者として決まっていた。つまり私が典獄を選んだのではなく、典獄の称号が私を選んだのだと言えるだろう。

狩月人: つまり、典獄になるべくしてなったと？

海尔法: ああ、なるだけは叶った。しかしそれは私にとって単なる出発点でしかない。帝国の地に生じる不義を余すことなく断ち切るためには一一死によって自分の存在が抹消される最後まで、警戒と警告を怠ってはならないのだ。

狩月人: 典獄の仕事って忙しいの{性别:か|}？

海尔法: 言うまでもないだろう。帝国にて収監されているのは一癖も二癖もある畜生ばかりだ。事件の尋問、公文書の調査、小賢しいネズミどもの脱走を阻止するのも典獄の職務となる。

少しでも休めば正義の執行が遅れる——正義が遅れると法の条文は崩され、弱肉強食と狂瀾怒濤が新たなルールと成り果ててしまうからな。

狩月人: 牢獄の罪人がいなくなっていけば、少しは楽になったり？

海尔法: 罪悪があってこそ典獄がある。犯罪のない世界の構築を目指す学者もいるが、仮に成し遂げられたなら、私は楽どころか存在もしなくなるだろう。そんな未来が訪れるまで、現存する秩序の維持を疎かにはしないつもりだ。

狩月人: ヘルファイアにとって、正義って何？

海尔法: 正義？正義とは欲を拘束し得る権力だろう。罪を制する力、悪に鞭を打つ強者だ。

狩月人: それは絶対的すぎて残酷な気が。

海尔法: まったく無邪気なヤツだな。それ以外に何がある？手を取り合って仲良しごっこできると期待しているのか？絶対的な力、絶対的な秩序！それこそが私の正義だ！

狩月人: 暇な時って何しているの？

海尔法: 帝国のいたるところで犯罪者が闊歩しているのだぞ。典獄として私に暇な時間などあるものか。できても酒をキツめに何杯か、少しの合間あおるだけだ。

狩月人: {性别:意外だな！お酒、飲むんだ？|意外だね！お酒、飲むんだ？}

海尔法: 何を驚いている？ただの憂さ晴らしの物種だろう？取り調べで酒の名前を耳にする機会が多くてな。「どれほどに邪悪な薬なのか」「なぜ犯罪と関わりが多いのか」と気になって試しに飲んでみたのが始まりだ。

飲めば飲むほど、酒そのものが邪悪ではないと思い知った。

典獄と軍団長。どちらも帝国における「闇」の秩序の守護者だ。私たちは残酷無比と悪名が轟いているだろうが……ヒュペリアのためであれば、悪名ごときがなんだというのだ！？

また、お前か。

チッ、シビルの副官か……無能だとよく言われているそうだな？しかし私の目は誤魔化せんぞ！なぜ下手な演技をしてまで実力を隠している！？強さを隠して軍団長にまとわりつくとは、何が目的だ！？

/

오늘은 심문을 받을 준비가 됐나?!

세상 편하네... 내 지옥불이 무섭지 않나? 하. 무지한 벌레 같으니, 곧 내 발밑에 짓밟히고 후회하게 될 것이다.

狩月人: 몸이 불처럼 빨간데, 정말 특이하시군요.

海尔法: 역사를 잘 안다면 황실 군교도소의 초대 교도소장도 용암과 같은 피부를 가졌다는 걸 알겠군. 아무리 흉악한 죄수라도 그분의 고문을 두려워했지.

그리고 난 그분의 후손으로서, 그분의 이름을 이어받아 그분처럼 지옥 불로 모든 범죄를 재로 만들어 버릴 것이다.

狩月人: 그럼... 뜨거운 피부 때문에 생활하기 불편하진 않으신가요?

海尔法: 어느 정도 영향은 있지. 철제 침대에서만 잘 수 있고 목조 주택에 오래 머물지 못해. 하지만 또 반대로 불길 속에서 범죄자들을 끌고 나와 법의 심판을 받게 할 수 있고, 추위도 타지 않지.

남들과 다른 외모는 나에겐 선물이나 다름없다. 굳이 불편한 점을 꼽으라면... 아이스크림이란 디저트를 맛보고 싶었는데 내 손에선 바로 녹아 버리더군...

狩月人: 왜 교도소장이 되는 길을 선택하신 거죠?

海尔法: 제국이 탄생한 이래로, 우리 가문은 대대로 극악무도한 범죄자들을 수감하는 감옥을 관리하며 그들의 억울한 죄를 밝히거나, 화근을 제거하는 일을 해 왔다.

난 나의 선조와 같은 붉은 피부를 타고났으니, 그분이 남기신 철의 법전을 이어받을 운명이었어. 내가 교도소장을 선택한 게 아니라 교도소장이란 직책이 날 선택한 거다.

狩月人: 그럼 이미 소원을 이루신 거군요?

海尔法: 교도소장이 되는 것 자체가 내 꿈은 아니야. 오히려 꿈을 이루기 위한 첫걸음에 불과할 뿐. 그리고 교도소장이 된다는 것은 단순히 그 자리에 앉는 것뿐 아니라 내가 소멸할 때까지 늘 경계하며 제국의 땅 위에 자라나는 모든 불의를 제거해야 한단 걸 의미한다.

狩月人: 교도소장 업무가 많이 바쁜가요?

海尔法: 물론이지. 제국 교도소엔 까다로운 죄수들이 넘쳐난다. 사건 심문과 문서 검토에 교활한 쥐새끼들이 도망가지 못하게 막는 것까지, 이 모든 게 교도소장의 책임에 달려 있거든.

쉬는 만큼 정의는 늦게 찾아오는 법. 그리고 정의가 오지 않으면, 혼란과 약육강식이 법을 대신해 새로운 규칙이 될 것이다.

狩月人: 교도소의 범죄자가 줄어들면 조금 편해지시겠네요.

海尔法: 확실히 범죄 없는 세상을 꿈꾸는 학자들도 있긴 하지. 정말 그런 날이 온다면 나도 있을 필요가 없겠지. 교도소장은 이 세상에 죄악이 만연하기에 필요한 존재니까. 하지만 그날이 오기 전까지 나는 최선을 다해 지금의 질서를 지킬 거다.

狩月人: 교도소장님이 생각하는 정의는 뭐죠?

海尔法: 정의? 권력으로 욕망을 제어하는 것, 힘으로 죄악을 속박하는 것, 강자가 죄악을 억누르는 것. 그게 바로 정의다.

狩月人: 그런 규칙은 너무 강압적인 거 아닌가요?

海尔法: 하, 강압적? 순진한 꼬마군. 다 같이 손에 손잡고 소꿉놀이나 하길 바라나? 절대적인 힘, 절대적인 질서, 이것이 나의 정의다!

狩月人: 한가할 때는 뭐 하세요?

海尔法: 제국의 범죄자들이 아직 거리를 활보하고 있는데, 교도소장인 내게 한가하게 있을 시간이 어디 있겠어. 바쁜 중에 짬 내서 독한 술이나 몇 잔 마시는 게 다지.

狩月人: 네? 교도소장님이 술을 드신다고요?

海尔法: 왜, 놀라운가? 소소한 취미일 뿐이다. 심문할 때마다 다양한 술 이름이 자주 언급되기도 하고, 또 항상 범죄와 연관되어 있길래 얼마나 사악한 약인지 궁금해서 마셔보게 되었지. 지금은 그냥 가끔 한두 잔 마셔볼 뿐이다.

하지만 술을 마실수록 사악한 건 술이 아니라는 확신이 들더군.

교도소장과 군단장. 모두 제국의 '어둠'의 질서를 지키는 자들이지. 우린 잔인하기로 유명하지만, 휘페르보레아를 위해서라면 이 정도 악명쯤이야!

또 너인가.

쯧, 시빌라의 부관... 항상 의무에 소홀하다고 욕먹는 그놈. 맞지? 안타깝지만 너의 그 실력을 숨기려 하는 서툰 꼼수는 내 눈을 속일 수 없다! 실력을 숨기면서 군단장 옆에 있으려는 의도는 무엇이냐?!

/