| 突破阶段 | 0 | 魔之楔耐受值 | 20 |
| 魔之楔槽位 | 4 | 初始能力 | 烟波客 |
| 水属性攻击 | 17 | 生命 | 115 |
| 护盾 | 115 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 | / | ||

塔比瑟「嘻嘻嘻,一起来玩模仿游戏吧!赢了就把钱包还你。」 闻风丧胆的盗贼、惊叹的小镇居民,以及在模仿游戏中捧腹大笑的孩子,共同见证着塔比瑟的传说。 她张牙舞爪地挥动着狡黠的触须, 在夜色中上演着一幕又一幕恶作剧。
—————————————————
这个世界上也不止有好孩子和坏孩子, 还有哪个也不沾的塔比瑟!
| 突破阶段 | 1 | 魔之楔耐受值 | 40 |
| 魔之楔槽位 | 5 | 新能力 | / |
| 水属性攻击 | 44.02 | 生命 | 298 |
| 护盾 | 298 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
|
||
| 突破阶段 | 2 | 魔之楔耐受值 | 50 |
| 魔之楔槽位 | 6 | 新能力 | 印象:混沌 |
| 水属性攻击 | 64.67 | 生命 | 436 |
| 护盾 | 436 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
|
||
| 突破阶段 | 3 | 魔之楔耐受值 | 60 |
| 魔之楔槽位 | 7 | 新能力 | / |
| 水属性攻击 | 88.29 | 生命 | 597 |
| 护盾 | 597 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
|
||
| 突破阶段 | 4 | 魔之楔耐受值 | 70 |
| 魔之楔槽位 | 8 | 新能力 | 左右逢源 |
| 水属性攻击 | 112.91 | 生命 | 764 |
| 护盾 | 764 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
|
||
| 突破阶段 | 5 | 魔之楔耐受值 | 80 |
| 魔之楔槽位 | 9 | 新能力 | / |
| 水属性攻击 | 145.66 | 生命 | 985 |
| 护盾 | 985 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
|
||
| 突破阶段 | 6 | 魔之楔耐受值 | 90 |
| 魔之楔槽位 | 9 | 新能力 | / |
| 水属性攻击 | 173.61 | 生命 | 1174 |
| 护盾 | 1174 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
|
||
| 突破阶段 | 6 | 魔之楔耐受值 | 100 |
| 魔之楔槽位 | 9 | 新能力 | / |
| 水属性攻击 | 213.39 | 生命 | 1444 |
| 护盾 | 1444 | 防御 | 300 |
| 武器精通 | 单手剑/弓 | 最大神智 | 150 |
| 技能威力 | 100% | 技能范围 | 100% |
| 技能耐久 | 100% | 技能效益 | 100% |
| 昂扬 | 0% | 背水 | 0% |
| 突破材料 |
/ |
||
| 拿手把戏! | ||||||||||||
| 技能介绍 | ||||||||||||
|
拿手把戏! 指挥所有的[召唤物·触手]进行1次攻击,并使此次攻击造成的伤害提高。为自身和附近队友附加造成的技能伤害提高效果。 |
![]() |
|||||||||||
| 技能解锁被动 | |||
![]() |
攻击提升 |
|
攻击提升 |
| 攻击+20% |
攻击+30% |
||
| 技能解锁条件 | 角色需升级拿手把戏!技能至4级 | 技能解锁条件 |
需要点亮上一级节点 角色需突破至5阶 |
| 消耗材料 |
|
消耗材料 |
|
| 技能数据 | |||
| 等级 | 属性影响 | LV1 | LV2 | LV3 | LV4 | LV5 | LV6 | LV7 | LV8 | LV9 | LV10 | LV11 | LV12 |
| 神智消耗 | 技能效益 |
30 |
30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
| [召唤物·触手]伤害提高 | / | 37.0% | 44.0% | 51.0% | 58.0% | 65.0% | 72.0% | 79.0% | 86.0% | 93.0% | 100.0% | 107.0% | 114.0% |
| 技能伤害提高 | / | 16.0% | 20.0% | 24.0% | 28.0% | 32.0% | 36.0% | 40.0% | 44.0% | 48.0% | 52.0% | 56.0% | 60.0% |
| 技能伤害提高效果持续时间 | 技能耐久 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 | 8秒 |
| 升级素材 | / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ | / | / |
| 正义群殴! | ||||||||||||
| 技能介绍 | ||||||||||||
|
正义群殴! 在自身周围召唤9个[召唤物·触手]。 召唤物·触手 继承召唤者100%的属性值,持续攻击其周围的敌人,造成水属性伤害,并最多抓取2名敌人,使其无法行动。 |
![]() |
|||||||||||
| 技能解锁被动 | |||
![]() |
技能耐久提升 |
|
技能耐久提升 |
| 技能耐久+6% |
技能耐久+9% |
||
| 技能解锁条件 | 需升级正义群殴!技能至4级 | 技能解锁条件 |
角色需升级至75级 需要点亮上一节点 |
| 消耗材料 |
|
消耗材料 |
|
| 技能数据 | |||
| 等级 | 属性影响 | LV1 | LV2 | LV3 | LV4 | LV5 | LV6 | LV7 | LV8 | LV9 | LV10 | LV11 | LV12 |
| 神智消耗 | 技能效益 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
|
召唤物 伤害 |
技能威力 | 53.0% | 66.0% | 79.0% | 92.0% | 105.0% | 118.0% |
131.0% |
144.0% | 157.0% | 170.0% | 183.0% | 196.0% |
|
召唤物 持续时间 |
技能耐久 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 |
| 升级素材 | / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ | / | / |
| 闹剧开幕! | ||||||||||||
| 技能介绍 | ||||||||||||
|
闹剧开幕! 远程武器造成的伤害暴击后,有概率在目标周围召唤1个[召唤物·触手],每秒最多触发1次。[召唤物 ·触手]同时最多存在18个。 召喚物·触手 A继承召唤者100%的属性值,持续攻击其周围的敌人,造成水属性伤害,并最多抓取2名敌人,使其无法行动。 |
||||||||||||
| 技能解锁被动 | |||
![]() |
还有高手! |
|
奇技 |
|
召唤[召唤物·触手]时,[塔比瑟]获得1层暴击率提效果,最多叠加10层。 |
[仅在作为协战同伴登场时生效] 自身和附近队友造成的技能伤害提高。 造成技能伤害提高8.0%。 |
||
| 技能解锁条件 | 角色需突破至2阶 | 技能解锁条件 |
角色需突破至4阶 需要点亮上一级节点 |
| 消耗材料 |
|
消耗材料 |
|
| 技能数据 | |||
| 等级 | 属性影响 | LV1 | LV2 | LV3 | LV4 | LV5 | LV6 | LV7 | LV8 | LV9 | LV10 | LV11 | LV12 |
| 效果概率 | / | 6.5% | 8.0% | 9.5% | 11% | 12.5% | 14% | 15.5% | 17% | 18.5% | 20% | 21.5% | 23% |
|
召唤物 伤害 |
技能威力 | 53.0% | 66.0% | 79.0% | 92.0% | 105.0% | 118.0% | 131.0% | 144.0% | 157.0% | 170.0% | 183.0% | 196.0% |
|
召唤物 持续时间 |
技能耐久 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 | 12秒 |
| 升级素材 | / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ | / | / |
| 名称 | 效果 |
| 第一根源 | [正义群殴!]召唤的[召唤物·触手]个数提高至12个,同时最多存在数量提高至24个。 |
| 第二根源 | [召唤物·触手]攻击造成伤害时,有10.0%概率为[塔比瑟]补充1枚弹药,每秒最多触发1次。 |
| 第三根源 | [拿手把戏!]等级+2,[闹剧开幕!]等级+1。 |
| 第四根源 | 场上每有1个自身召唤的[召唤物·触手],自身暴击率提高2.0%。 |
| 第五根源 | [正义群殴!]等级+2,[闹剧开幕!]等级+1。 |
| 第六根源 | 被[召唤物·触手]抓取的敌人,每2秒受到[召唤物·触手]攻击力280.0%的水属性持续伤害。 |
| 见证·其一 |
| 塔比瑟偷盗得手后,往往会蹑手蹑脚地靠近目标,再挥动触手拍向对方,故意暴露自己。顷刻间,或大或小的惊呼声,时而高亢时而克制的愤怒表情,配合着找寻武器时手忙脚乱的姿态,尽收在塔比瑟眼底。她此时已经压抑不住窃笑,等不及调动灵活的身体,模仿对方最气急败坏的样子,再扬长而去。 |
| 见证·其二 |
| 眼前的物品究竟是真的,还是塔比瑟的伪装,一般人很难发觉。只要塔比瑟希望,她可以运用拟态能力随意变换形状样貌,与环境融为一体,从而更好地隐藏自己,在偷盗时出奇制胜。 |
| 见证·其三 |
塔比瑟格外偏爱新鲜的海鱼。她说,海鱼会让她想起一些称得上怀念的往事。 那些往事发生在帝国的西海岸,一个塔比瑟自己都叫不上名字的小城;那些往事总是伴随着弹嫩的鱼肉、昏黄的提灯、略带鱼腥味的空气,以及——一袭湛蓝色的裙摆。 |
| 见证·其四 |
| 塔比瑟拥有出色的跟踪技能。小偷们跟踪完目标准备折返时,往往都不知道自己已经被塔比瑟盯紧,虽然很久之前,她将这项技能运用在商贩身上。 |
| 见证·其五 |
|
在天气睛明的午后,塔比瑟往往会坐在街边,慵懒地仰着头,半眯着眼眸,望着蓝得耀眼的晴空。那里点缀着鱼鳞一样的白云,像是泛着雪白浪花的海水倒映在天上。直至阳光努力将她的双眼合上,塔比瑟才垂下脸蛋,闭着眼轻轻摇几下头,再次睁开眼时,街上的三两行人已经被镀上暖暖的日光。 此时塔比瑟会托着腮放空自己,任由本能选取她想要注视的路人,她的眼神掠过年迈的商贩,严肃的士兵,拌嘴的父子,在瞳孔收缩的瞬间,一对嬉笑的姐妹闯入了她的视线。塔比瑟就这样静静地看着,看到云朵被烧红的时候,姐妹迎着夕阳回到她们温暖的家,而她也该起身了,走向相反方向的、夕阳照不到的街道。 |
| 传闻·其一 |
|
在海伯利亚临海的小镇上,存在着“恶魔大盗”塔比瑟的传说。 她身形小巧,行动敏捷,只要是心仪的宝物就一定可以得手。 她来去无踪,居无定所,任何人都不足以掌握她确切的位置。 她形态万千,出神入化,无论是谁都会被她伪装的样子迷惑。 只不过以上传言,只散布在当地的小偷之间,他们睡前总是把宝物藏好,避免得到这位“恶魔大盗”的“青睐”。 |
| 传闻·其二 |
|
盗贼本不该奉还偷得的宝物,这是再平常不过的道理。但那个蓝裙子娃娃,还是回到了失主的手上。 那是塔比瑟第一次归还从盗贼手中获得的赃物,“恶魔大盗”将从小偷那偷得的娃娃,轻轻放在女孩的床头,却犹豫着没有离开,她对着娃娃诉说了很多话语,起身又坐下,将娃娃拿起,又放下,直至太阳提醒她,该说再见了。 装睡的女孩在那些深情的话语中发现了一个事实,曾经有位蓝裙子女孩是这位“恶魔大盗"最重要的人,是这份思念使得她寻来了这里,又是这份思念使她没有自私地留下娃娃,即使它很像她。 |
| 传闻·其三 |
|
在成为"恶魔大盗”塔比瑟之前,她只是一个令当地商贩们避之不及的小偷。 谈及塔比瑟时,他们会连连摇头,苦不堪言,虽说丢的都是些食物,但塔比瑟每次行偷过后的捉弄,都叫人气恼不已,久而久之,他们把塔比瑟称作“恶魔”。 后来“恶魔”变成了“恶魔大盗”,商贩们再也没有了被捉弄的困扰,他们猜测也许是塔比瑟失去了兴趣,也许是某些事让她转变了性格,不论原因是什么,他们切实感受到了塔比瑟的改变,不再称呼她为“恶魔”,但这个名字却以另一种意义,在小偷之间散播开来。 |
| 秘密·其一 |
| 塔比瑟以偷小偷的东西为生,从不对普通居民的物品出手。 |
| 秘密·其二 |
|
塔比瑟不是海伯利亚生人,她的故乡在遥远的卢卡。 幼年的记忆已经模糊,只剩下漆黑一片的海水和汹涌的浪潮——那是塔比瑟一家遭遇海难的画面。 大海怜悯这个孤儿,将她缓缓带到海伯利亚的海岸。等她再度醒来时,她已不再是父母的宝贝,而是福利院的塔比瑟。 |
| 秘密·其三 |
|
那天福利院突然来了几位穿白大褂的客人。为了迎接这些据说是从一个叫做“炼金院”的地方来的“贵客”,坏大人们一大早就开始了准备。塔比瑟想,自己的机会到了。 出逃那晚的夜空像记忆中暗潮汹涌的深海,即使没有做好万全的准备,她也当即决定趁坏大人们忙碌不备,逃往隔壁城镇,因为只消多呆一刻,溺水般的窒息感就会吞噬掉她。 她的拟态能力越发出色了,直至她顺利到达,也没有一人察觉到异样。塔比瑟第一次发现,原来夜空也可以如此开阔,遥远天边的星星像是在回应着她,微微亮了起来,从此以后,夜空不再是塔比瑟害怕的深海,而是守护她行动顺利的保护色。 此后西海岸小城的福利院少了一个叫塔比瑟的孤儿,而隔壁城镇则多了一个长着张牙舞爪触须的、肤色黝黑的小偷。 |
| 秘密·其四 |
|
如果不是遇到那个鱼摊女孩,塔比瑟永远是小偷,而不是“恶魔大盗”。 |
|
秘密·其五 |
|
"虽然我们也很难,但不该偷那些善良的人的东西,对吗?" 塔比瑟承认,是女孩的反问让她意识到,“坏大人”的罪孽不应由那些善良的大人背负,如果塔比瑟没有做出改变,终有一天,她也会成为“坏大人”。 |
| 追忆·其一 |
|
黝黑的夜空笼罩着小小的福利院,塔比瑟在走廊里谨慎挪动着,狭长的走廊像是能吞噬一切的肠道,正在消化着她,而塔比瑟却好久没有消化食物了。 厨房、厨房、要赶紧去到厨房。 饥饿带来的勇气难以想象,她犹豫着是否改变路线,只是这条路会遇到福利院的"坏大人"。 福利院的职员都是“坏大人”,他们不仅不让她吃饱,还总对她挥动拳头,说一些伤人的话。 不过塔比瑟决定放手一搏,空旷的胃迫使她放下恐惧,贴紧墙面,与昏暗的墙壁融为一体,那一刻她认为自己在水泥做的海面上遨游,正游往她的狩猎场。 只是落地的时候,等待她的并不是美味的猎物,而是巡夜的“坏大人”。一记又一记重击落下,“坏大人”随手抓起的铁锅里,还残存着炖鱼的味道,那是她白天无论恳求还是胡闹,都没有尝到的味道。 她将每下重击、每句恶语都记在心底,反复咀嚼着,填充她被饿扁的胃,总有一天她会离开这,逃离这片令人窒息的、深海般的夜空。 |
| 追忆·其二 |
|
为当塔比瑟第一次听说自己被称作“恶魔”时,福利院的记忆占据了脑海——果然商户们也是这样,大人们都一样讨厌。 小小的报复在她的内心滋生,一直只是偷食物果腹的塔比瑟,决心做一件真正“恶魔"的事。 她趁着月色潜进了常去的鱼摊,少量的海鱼整齐排放着,而后是用廉价的砖瓦砌成的小屋,屋内几乎没有什么像样的家具,除了烧饭的锅和有些年岁的木床外,只剩下一个被锁住的抽屉——那就是塔比瑟的目标。 带着鱼腥味的微风吹来,昏黄的顶灯摇曳着,正如塔比瑟此时摇摆的心。她紧握着抽屉把手,攥得手指边缘都泛着白,如果打开这个抽屉,今后她就是真正的“恶魔”了。 "你不可以拿这个!" 塔比瑟的手猛然抽回,循声望去,映入眼帘的是湛蓝的裙摆,那应该是海水最纯净的颜色,裙摆伴着清风,如同海面泛起的涟漪。 裙摆的主人是一脸稚气的孩童,她回身抓起两条海鱼,为难地诉说着,关于母亲的病情,关于抽屉里只是一些零钱,关于她偶尔看到塔比瑟对着海鱼垂涎欲滴的样子。塔比瑟睁着大大的眼睛,没有从惊讶中回过神来,女孩却已经将鱼塞来,两条鱼沉甸甸的,塔比瑟越是紧攥却越让它们滑走。 “你把这两条鱼给我了,你吃什么?" “我饿一晚上没事的,再说了……你一定比我更饿。" 女孩的声音细细的,带着小小的善意,在塔比瑟心间激起了柔柔的海浪。 |
| 追忆·其三 |
|
那晚女孩递来的鱼鲜美无比,鱼摊却再没了塔比瑟的身影。心中的愧疚与感受到的善意胡乱交织着,酸涩在心间荡开,塔比瑟远远地品味着这一切,没有再去打扰女孩,直至她对鱼摊近况的好奇战胜了心中繁复的情绪,才迈着小心翼翼的步子,走近鱼摊。 期待中的湛蓝裙摆没有出现,高悬的圆月只照清了了无生气的摊位,海鱼已经不再新鲜,应是很久没人打理过,朴实的屋内寂然无声,方砖垒起的墙壁像是巨大的墓碑,塔比瑟看着角落里空空的抽屉,决心弄清楚发生了何事。 日复一日,海鱼渐渐腐烂,塔比瑟不让任何小偷靠近鱼摊,即使这里已经一无所有,她却像守护宝物一样守护着它,或者说,是守护那份回忆。 直到那抹湛蓝色出现,只不过这次,裙摆灰蒙蒙的,是海水被污染过的颜色。 “对不起,今后我没有食物分给你了,因为妈妈去世了。” 塔比瑟看着女孩灰扑扑的脸,只有两条泪痕留下的白色轨迹,曾经明亮的双眸黯淡了,如同深黑的海底。塔比瑟不知怎么安慰女孩,她的触手不安地打着结,双手上上下下地拍着自己的口袋,慢慢地摸出一小块烤熟的鱼肉。鱼肉用油纸细心地包裹着,被捧到女孩嘴边。 “你把这块鱼给我了,你吃什么?” “我饿习惯了,没事的。再说了,你一定比我更饿。" 女孩接过鱼肉,豆大的泪珠不断冲刷着两道泪痕。此时的眼泪是好的,塔比瑟想着,起码它们接纳了女孩的脆弱,也让深黑的眼底亮起了点点星光。 |
| 追忆·其四 |
|
得到,又失去。塔比瑟经历过两次。 第一次是孩童时得到父母全心全意的爱,却又被无情的深海吞噬。 第二次是得到女孩家人般的感情,却又被她真正的亲人“夺去”。 是夺去吗?不。女孩退伍归来的父亲要带她远走他乡,这是最好的结局了。塔比瑟对自己说,自己应该是欣慰的——她不该像自己一样,在阴暗的街道里苦中作乐,而是应该站在阳光里,堂堂正正地享受人生。 塔比瑟努力撕扯嘴角,想送给女孩一个大大的笑容作为告别。但塔比瑟突然觉得自己的心热热的,痒痒的,这感觉传到了鼻子,传进了眼睛,烫热了泪。 "谢谢你,塔比瑟姐姐。" 女孩的告别,让心愿化成的话语,拼命地挤着塔比瑟的唇瓣。 如果可以,她想穿着体面的衣服,与女孩手牵若手走在街上,一起品尝最新口味的甜点,一起讨论学校的课业,再偷偷翻墙回家,对父母装作到家很久的样子,然后嬉笑着被识破。 “如果可以,我想做你真正的姐姐。”塔比瑟在内心呼喊着。 然而唇瓣张了张,又缓缓地、坚定地合上。 “再见。”也许这句话才是最好的道别。 |
| 初见 | 嘻嘻嘻,你这里好玩的东西不少嘛!看得我都有点手痒痒……不过别紧张,大名鼎鼎的恶魔大盗塔比瑟,是不会偷好人的东西的!还是说,其实你是大恶人? |
| 致候 | 嗯,这个时间最适合动手了,要赶紧出门,不然就……哇!你什么时候来的! |
| 独白 | ………喂……喂,放我出去玩啦!闲得我触手都要僵了! |
| 闲谈·关于模仿·其一 |
狩月人: 今天怎么这么安静,简直像是换了个人。 塔比瑟: 贝蕾,我…… |
|
闲谈·关于模仿·其二 |
狩月人: ? 塔比瑟: 每个早上都看见你笑着,就足够了。从今以后的每一天,我都会一直保护你的。嘻嘻,我学得像不像? |
| 闲谈·关于模仿·其三 |
狩月人: 不像!一点也不像!不许学! 塔比瑟: 生气啦?嘻嘻嘻,你生气的样子让人更想学了! |
| 闲谈·关于拟态·其一 |
狩月人: 小偷一般都会很警觉,你是怎么从他们眼皮子底下拿他们东西的? 塔比瑟: 因为我会变呀,嘻嘻,我能变成任何形状,任何颜色,完美地伪装自己,一般人绝对发现不了我! |
| 闲谈·关于拟态·其二 |
有一天我还偷偷假扮成了木桶,等着吓唬你呢,没想到你根本不靠近…… |
| 闲谈·关于拟态·其三 |
狩月人: 屋子正中央突然出现一个木桶,怎么想都只有一种可能吧…… 塔比瑟: 什么?!所以原来你是故意无视我的!你这家伙! |
| 闲谈·关于偷东西·其一 |
狩月人: 喜欢偷东西的没有好人! 塔比瑟: 喂喂喂——我可和那些什么都偷还一肚子坏水的家伙不一样! |
| 闲谈·关于偷东西·其二 |
狩月人: 不一样?哪里不一样? 塔比瑟: 我专门偷小偷的东西——伪装成他们认不出来的样子,慢慢靠近,从他们的口袋里挑出最顺眼的赃物,统统带走! |
| 闲谈·关于偷东西·其三 |
等他们发现的时候,总是震惊得眼珠都快掉出来!嘻嘻嘻……我这是伸张正义,怎么能算坏人! |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其一 |
狩月人: 大部分卡戎之民应该都不喜欢“恶魔”这个称呼? 塔比瑟: 那当然了,你要是被人皱着眉头一脸嫌弃地叫着“恶魔”,你也不会喜欢的。 |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其二 |
狩月人: 可你怎么会管自己叫做“恶魔大盗”啊? 塔比瑟: 那当然是想要让“恶魔”这个词变得帅气起来,现在的小偷啊,听到“恶魔大盗”的名头就会魂不附体。 |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其三 |
迟早有一天,人们提到“恶魔”,就只会想到厉害的我,怎么样,是很伟大的梦想吧! |
| 闲谈·他人偶遇·其一 | 要抓我?我又不是坏人!不就是顺了点东西吗,还是小偷的东西……哇,你不要过来啊!好热! |
| 闲谈·他人偶遇·其二 | 送我香薰?唔,你看起来就好危险,我不要我不要!等等……这个香薰闻起来,怎么让人感觉飘飘的……我的触手怎么麻麻的……你果然很危险! |
| 闲谈·他人偶遇·其三 | 你对着剑说话的样子好好玩!萨麦尔,你喜欢这个地方吗,我们还要一起去更多的地方哦!嗯……?你怎么在那里干憋气不出声,这样子更好玩了嘻嘻嘻! |
| 生日祝福 | 我都没庆祝过生日呢!因为能吃饱饭已经是很不容易的事了!所以……我希望你可以一直吃得饱……永远不需要去偷东西! |
| 初见 | Ooh, what a fine collection you have! It's got me feeling a bit intrigued... Don't worry, Demon Tabethe the Red Hand never steals from the fair and honest. Or, perhaps you're on the naughty list? |
| 致候 |
Now's the perfect timing. I should head out before... Huh?! When did you get here? |
| 独白 |
Heyyyy, lemme fight with you. I'm bored stiff and my tentacles need to stretch out! |
| 闲谈·关于模仿·其一 |
"Berry, I..." |
| 闲谈·关于模仿·其二 |
"Your smile in the morning is already the greatest pick-me-up of all. From now on, I'll always be there to keep you safe." Hee hee, pretty convincing, isn't it? |
| 闲谈·关于模仿·其三 |
Are you angry? Hehehe, that scowl on your face makes me want to mimic you even more! |
| 闲谈·关于拟态·其一 |
Easy, I can change my look however I want! Hehe, I can take any shape, any colour, and blend in anywhere perfectly. No one can spot me! |
| 闲谈·关于拟态·其二 |
One time, I even turned into a barrel just to scare you, but you never came near... |
| 闲谈·关于拟态·其三 |
What?! Wait, so you knew it was me and just walked away? That's not cool! |
| 闲谈·关于偷东西·其一 |
Hey! Don't lump me together with those baddies who steal from just anyone! I'm nothing like them! |
| 闲谈·关于偷东西·其二 |
I only steal from thieves. I blend in, sneak up close, and pluck my favourite treasures right from their pockets! |
| 闲谈·关于偷东西·其三 |
When they find out, their faces are priceless! Hehe... If anything, I'm more like a vigilante! |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其一 |
Of course not. You wouldn't like it either if people called you a "demon" with a frown and disgust. |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其二 |
That's because I want to make the word "demon" cool. Now, the mere mention of my title "Demon Tabethe the Red Hand" sends shivers down the spine of those thieves. |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其三 |
And one day, the word "demon" will only make people think how awesome I am. That'll be pretty cool, don't you think? |
| 闲谈·他人偶遇·其一 |
You wanna catch me? Why? I'm not a bad girl! I only steal from other thieves. It's no big deal... Hey, stay away from me! Ow! That burnt! |
| 闲谈·他人偶遇·其二 |
This is for me? Hmm, but you look pretty dangerous, so you'd better keep it. Wait... this scent is making me feel light-headed... My body is going numb... You really are dangerous! |
| 闲谈·他人偶遇·其三 |
I love the way you talk to your sword! "Samel, do you like this place? Let's explore more places together!" Hey, what's up with you, getting all riled up? Haha, you're a proper laugh! |
| 生日祝福 |
I've never celebrated my birthday, so I'm not really sure what I meant to say. But how about this? I wish you never have to know what it's like to be starving or have to steal to survive. |
| 初见 | キキキキ、お前、面白そうなもん一杯持ってるな!見てるだけでうずうずする……!そう身構えるなよ、この悪魔の大泥棒のオレ様は、いいやつからは盗まないのさ!それとも、お前、悪いやつなのか? |
| 致候 |
さて、今が絶好のチャンスだ、早く出かけなきゃ……うわ!いつの間に来たんだ! |
| 独白 |
……おい……おーい、遊びに連れてってくれよ!ヒマすぎて触手が固まりそうだ! |
| 闲谈·关于模仿·其一 |
狩月人: {性别:今日は静かだね、別人みたいだ。|今日は静かだね、別人みたい。} 塔比瑟: {性别:ねえ、ベレ、僕は……|ねえ、ベレ、私は……} |
| 闲谈·关于模仿·其二 |
狩月人: ……? 塔比瑟: 毎朝、あなたの笑顔が見られるだけで十分。これから毎日、ずっとあなたを守っていく……どうよどうよ、似てる? |
| 闲谈·关于模仿·其三 |
狩月人: 似てない!全然似てない!真似しないで! 塔比瑟: 怒った?キキキキ、その怒った顔!ますます真似したくなるんだ! |
| 闲谈·关于拟态·其一 |
狩月人: {性别:泥棒ってみんな用心深いよね?そんな人たちからよくモノを盗めるね。|泥棒ってみんな用心深いでしょ?そんな人たちからよくモノを盗めるね。} 塔比瑟: だって変身できるからな?キキキ、オレ様はどんな形、どんな色にでも擬態できるんだ!普通のヤツなら絶対に見抜けないぜ! |
| 闲谈·关于拟态·其二 |
この前も樽に化けて驚かそうとしたけど、お前、全然近づいてこなかったな… |
| 闲谈·关于拟态·其三 |
狩月人: {性别:部屋の真ん中に樽が唐突に現れたら、それは疑うよ……|部屋の真ん中に樽が唐突に現れたら、それは疑うでしょ……} 塔比瑟: なに!?わざと無視していたんだな!こんにゃろー! |
| 闲谈·关于偷东西·其一 |
狩月人: 手癖の悪い人が善人なわけないよ! 塔比瑟: おいおいおい――なんでもかんでも盗むような、小悪党どもとオレを一緒にするなよな! |
| 闲谈·关于偷东西·其二 |
狩月人: {性别:一緒じゃないって、どこが違うのかな?|一緒じゃないって、どこが違うの?} 塔比瑟: オレは泥棒のモノだけ盗むのさ!相手がわからないように変身して、ゆっくり近寄って、ポケットからいい感じの獲物を選んで、かっさらう! |
| 闲谈·关于偷东西·其三 |
やつらが気づいた時の顔と来たら!びっくりして目ん玉が落っこちそうになるんだ!キキキキ……オレは正義の泥棒なんだよ。ワルモノ呼ばわりされる筋合いはないのさ! |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其一 |
狩月人: カロン族なら、「悪魔」って呼ばれるのは嫌なはずだけど。 塔比瑟: そりゃそうなんじゃね?ムカつくしかめっ面で「悪魔」って呼ばれるのなんか、誰だって嫌じゃん。 |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其二 |
狩月人: じゃあどうして自分から「悪魔の大泥棒」って名乗ってるの? 塔比瑟: そりゃトーゼン「悪魔」って言葉をカッコよくするためさ!いまじゃコソ泥どもは「悪魔の大泥棒」って聞くだけで、ビビッて震え上がるんだぜ! |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其三 |
そのうち「悪魔」っていったら、偉大なこのオレ様しか思い浮かばなくなるだろうさ。どうだ!めっちゃくちゃデッカイ夢だろ! |
| 闲谈·他人偶遇·其一 |
オレを捕まえるって? オレは悪いことしてないぞ!ちょっと盗んだだけだ、しかも泥棒のモンを……うわ、それ以上近寄るな!アツいんだよ! |
| 闲谈·他人偶遇·其二 |
アロマをくれる?いやいいよ、お前ちょっとアブないやつに見えるから、いらないいらない!待て……このアロマの匂い、何だかフワフワする……触手がシビれ、て……って、やっぱりお前、アブないやつだな! |
| 闲谈·他人偶遇·其三 |
お前が剣と話してるさまはサイコーだな!サマエル、ここが好きなの?私たちは一緒にもっとたくさんのところに行くのよ! あれー……?なんでそこでだんまりするんだ。余計に面白くなってきたぞキキキキキ! |
| 生日祝福 |
/ |
| 初见 | 히힛, 여기 재밌는 거 많네! 손이 근질근질하네... 긴장하지 마, 유명한 악마대도 타비사는 착한 사람의 물건을 훔치지 않아! 아니면, 너 사실 나쁜 사람이었어? |
| 致候 |
응, 지금이 딱 좋은 시간이네. 어서 나가야지. 아니면... 으앗! 언제 온 거야! |
| 独白 |
...야아... 야! 나 좀 놀러 나가게 해 줘! 너무 할 게 없어서 촉수도 굳을 것 같아! |
| 闲谈·关于模仿·其一 |
狩月人: 오늘 왜 이렇게 조용해? 꼭 다른 사람 같네. 塔比瑟: 베레, 난... |
| 闲谈·关于模仿·其二 |
狩月人: ? 塔比瑟: 아침에 네가 웃는 것을 보는 것만으로도 충분해. 이제부터 내가 너를 지켜줄게. 히힛, 정말 비슷하지? |
| 闲谈·关于模仿·其三 |
狩月人: 안 비슷해! 전혀 안 비슷해! 따라 하지 마! 塔比瑟: 화났어? 히힛, 화내면 더 따라 할 거야! |
| 闲谈·关于拟态·其一 |
狩月人: 좀도둑은 다 경계심이 강한데, 어떻게 그들 눈을 피해서 물건을 훔친 거야? 塔比瑟: 난 변장할 수 있으니까, 히힛. 난 어떤 모양이든, 어떤 색이든, 완벽하게 위장할 수 있어! 보통 사람들은 날 절대 못 찾을걸! |
| 闲谈·关于拟态·其二 |
하루는 몰래 나무통으로 변해서 널 놀라게 하려고 기다렸는데, 네가 가까이 안 오더라고... |
| 闲谈·关于拟态·其三 |
狩月人: 방 한가운데 갑자기 못 보던 나무통 하나가 나타났는데, 아무리 생각해도 한 가지 가능성밖에 없잖아... 塔比瑟: 뭐?! 일부러 날 무시한 거였다고!? 너어어어! |
| 闲谈·关于偷东西·其一 |
狩月人: 훔치는 걸 좋아하는 사람은 나쁜 사람이야! 塔比瑟: 에이, 난 속이 시커먼 녀석들과는 다르다고! |
| 闲谈·关于偷东西·其二 |
狩月人: 달라? 어떻게 다른데? 塔比瑟: 난 도둑의 물건만 훔쳐. 도둑이 못 알아채도록 위장해서 천천히 다가간 다음에 주머니에 있는 것 중 가장 마음에 드는 물건을 다 가져가는 거야! |
| 闲谈·关于偷东西·其三 |
나중에 물건이 없어진 걸 알게 되면 놀라서 눈알이 튀어나오려고 할걸! 히힛... 이렇게 정의로운데, 내가 어떻게 나쁜 사람이 될 수 있겠어! |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其一 |
狩月人: 대부분의 카론은 '악마'라고 불리는 걸 싫어하겠지? 塔比瑟: 그야 당연하지. 사람들이 인상을 쓰면서 너를 엄청 싫어하는듯한 표정으로 널 '악마'라고 부르면 너도 좋을 리 없잖아. |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其二 |
狩月人: 그런데 왜 넌 자신을 '악마대도'라고 부르는 거야? 塔比瑟: 그야 당연히 '악마'라는 말을 멋있게 만들고 싶어서지. 요즘 도둑들은 '악마대도'라는 이름만 들어도 깜짝 놀란다고. |
| 闲谈·关于恶魔的称号·其三 |
언젠가 '악마' 얘기가 나오면 모두 멋지신 이 몸을 떠올리게 될 거야. 어때? 멋진 꿈이지? |
| 闲谈·他人偶遇·其一 |
나를 잡는다고? 난 나쁜 사람이 아니야! 그냥 좀 슬쩍한 것뿐이야. 그것도 도둑의 물건을... 우앗, 너 오지 마! 덥다고! |
| 闲谈·他人偶遇·其二 |
나에게 아로마를 준다고? 음, 넌 좀 위험해 보여서 좀 그런데... 싫어! 잠깐만... 냄새를 맡으니까 붕 뜬 기분에... 촉수도 찌릿찌릿하고... 넌 역시 위험해! |
| 闲谈·他人偶遇·其三 |
너, 그 검한테 뭐라고 중얼거리는 게 재밌어 보이더라! 사마엘, 여기가 마음에 들어? 다른 곳도 함께 가는 거야! 응...? 왜 아무 말도 하지 않는 거야? 숨은 쉬고 있는 거야? 네가 그러면 더 재밌잖아 히힛! |
| 生日祝福 |
/ |
| 准备就绪 | 要去哪玩? |
| 精进 | 嘻嘻,下次我再扮成酒桶……你绝对发现不了我了! |
| 战斗开始 | 嘻嘻,恶魔大盗塔比瑟闪亮登场! |
| 空暇 | 哈,真无聊。 |
| 释放技能·其一 | 真好玩! |
| 释放技能·其二 | 打晕啦! |
| 受伤·其一 | 我要生气了! |
| 受伤·其一 | 欺负人! |
| 释放终结技·其一 | 呜呜呜……嘻嘻,骗你的! |
| 释放终结技·其二 | 陪我玩游戏吧! |
| 释放终结技·其三 | 恶魔大盗来喽! |
| 无法行动·其一 | 我可是恶魔大盗!我不会输…… |
| 无法行动·其二 | 我还想……继续玩…… |
| 复苏 | 果然游戏不会结束! |
| 胜利 | 大笨蛋,来打我呀!哼哼哼,打不到吧! |
| 败退 | 全都是大坏蛋!比那群小偷都坏!呜呜呜…… |
| 准备就绪 | Are we going on an adventure today? |
| 精进 | Hehe, the next time I disguise myself as a barrel, you won't be able to recognize me! |
| 战斗开始 | Ta-da! Demon Tabethe the Red Hand has arrived! |
| 空暇 | *yawn* I'm bored out of my mind! |
| 受伤·其一 | Now I'm really mad! |
| 受伤·其二 | How dare you?! |
| 释放技能·其一 | This is so fun! |
| 释放技能·其二 | Take this! |
| 释放终结技·其一 | Ouch! That hurt... Pss, not really! |
| 释放终结技·其二 | Let's play a game together! |
| 释放终结技·其三 | Demon Tabethe the Red Hand's coming! |
| 无法行动·其一 | Demon Tabethe the Red Hand never loses... |
| 无法行动·其二 | This shouldn't be the end of my game... |
| 复苏 | That wasn't the end for me. I knew it! |
| 胜利 | You idiots. You didn't touch a single hair on my head. Hahahhh! |
| 败退 | You guys are worse than those thieves! *sob* |
| 准备就绪 | どこに遊びにいくんだ? |
| 精进 | キキキ、今度また樽に変身してやるよ……次は絶対バレない! |
| 战斗开始 | キキキキ、悪魔の大泥棒タビテ見参! |
| 空暇 | フワアア、つまんねえなあ。 |
| 受伤·其一 | もう怒ったぞ! |
| 受伤·其二 | この極悪人め! |
| 释放技能·其一 | サイコー! |
| 释放技能·其二 | 叩きのめすぜ! |
| 释放终结技·其一 | ううう……キーキキうっそーん! |
| 释放终结技·其二 | よーよー、一緒に遊ぼうぜ! |
| 释放终结技·其三 | 悪魔の大泥棒がつかまえにきたぞ! |
| 无法行动·其一 | オレは悪魔の大泥棒なんだ!負けるわけが…… |
| 无法行动·其二 | オレはまだ……遊びたい…… |
| 复苏 | やっぱりまだまだ遊ぶぜー! |
| 胜利 | ばーか、かかってこーい!ふっふっふ、やれるもんならやってみな! |
| 败退 | お前らみんな悪人だ!泥棒より極悪人だ!ううう…… |
| 准备就绪 | 어디로 놀러 갈 거야? |
| 精进 | 히힛, 다음에 또 술통으로 변했을 땐... 날 절대 못 찾을 걸! |
| 战斗开始 | 히힛, 악마대도 타비사 님 깜짝 등장! |
| 空暇 | 하암, 지루해. |
| 受伤·其一 | 날 화나게 했겠다! |
| 受伤·其二 | 괴롭히지 마! |
| 释放技能·其一 | 재밌다! |
| 释放技能·其二 | 기절해라앗! |
| 释放终结技·其一 | 흐흐흑... 히힛, 농담이야! |
| 释放终结技·其二 | 나랑 놀자! |
| 释放终结技·其三 | 악마대도가 널 잡으러 왔다! |
| 无法行动·其一 | 난 악마대도야! 지지 않아... |
| 无法行动·其二 | 좀 더... 놀고 싶은데... |
| 复苏 | 역시 게임은 끝나지 않아! |
| 胜利 | 바보! 나 때려봐라! 후훗, 못 때리지! |
| 败退 | 다 나쁜 놈들이야! 그 도둑들보다 더 나빴어! 흐흐흑... |







